A 61-year-old man with cirrhosis and ascites presents with low-grade fever and diffuse abdominal discomfort. Diagnostic paracentesis returns ascitic fluid with a total nucleated cell count of 900/mm³ with 40% neutrophils, and the tap is bloody with an RBC count of 40,000/mm³. He has no prior antibiotic exposure. Which interpretation and action is most appropriate?